Possibile che non ci sia modo di curare localmente l'infiltrazione?

Buongiorno. Sarei grato per un parere di massima su un problema sorto pochi giorni fa su una vecchia capsula (1° molare superiore), che non era ben saldata e ha rivelato un'infiltrazione, confermata anche dall'ortopanoramica. Il professionista da cui sono andato ha prospettato l'estrazione di quanto resta del dente incapsulato (una radice alla volta, perché parte del dente superstite se n'è andata con la vecchia capsula), la bonifica locale, e successivamente: 1) la costruzione di un ponte (incapsulando i 2 denti vicini), oppure 2) la sostituzione della capsula, da agganciare ai denti vicini con gancio a vista. La 3a opzione (impianto) è a suo avviso poco consigliabile, data la configurazione dell'osso mascellare in quel punto. Anche la 4a opzione (lasciare il vuoto dopo aver estratto il dente) sembra avere delle controindicazioni, visto che si tratta del 1° molare. Lo svantaggio dell'opzione 1 (che mi lascia molto insoddisfatto) è che per colpa di una banale infiltrazione mi troverei a dover incapsulare i 2 denti vicini (3° premolare e 2° molare). Scarterei anche l'opzione 2 per ragioni estetiche. Prima di procedere con l'estrazione mi piacerebbe sapere: possibile che non ci sia modo di curare localmente l'infiltrazione, o che le opzioni 3 e 4 di cui sopra siano proprio sconsigliabili? Dico questo non certo per sfiducia nel professionista cui mi sono rivolto per la prima volta, ma perché, come tutti sappiamo, i problemi complessi non hanno quasi mai una soluzione univoca - e anche perché, con tutto il rispetto, un eventuale errore (come quello della capsula difettosa!) finirebbe per andare solo a mio discapito, quindi intendo fare di tutto per evitarlo. Purtroppo non posso allegare l'ortopanoramica perché in questo momento è presso lo studio. Grazie davvero per l'attenzione.