Strana sintomatologia che ho da poco più di una settimana

Salve gentili Dottori, chiedo questo consulto per un vostro parere riguardo una strana sintomatologia che ho da poco più di una settimana. Tutto è insorto quando inizialmente percepivo ogni tanto una lieve fitta di dolore nella zona dei linfonodi sottomandibolari sn che inizialmente ignoravo. Qualche giorno dopo al persistere di tale fastidi ho iniziato a palparmi la zona riscontrando un dolore percepito più in profondità, in particolare nei tessuti molli interni a tale arcata mandibolare facendomi quindi pensare ad un'origine di pertinenza gengivale o comunque orale. Questo mi ha portato a visionare io stesso il cavo orale rinvenendo del dolore alla palpazione della gengiva interna del trigono retromandibolare, subito sotto alla precedente sede del giudizio che ho tolto ad Ottobre 2020, tale dolore viene esacerbato da una pressione un pò più energica e sembra essere localizzato sulla componente ossea in questione, irradiandosi successivamente alla mucosa retrostante sino alla tonsilla e venendo percepito come una sorta di lieve "mal di gola". Inoltre passando la lingua sulla zona percepisco una sorta di morbido rigonfiamento mobile e non dolente accompagnato da ciò che sembrano piccoli granuli superficiali simili a quelli sebacei di fordyce (presenti anche controlateralmente nella medesima sede). Così, lavorando io stesso in ospedale, mi sono fatto visitare da un Otorinolaringoiatria che non ha riscontrato nulla di anomalo nè traumatismi di sorta e mi ha consigliato di effettuare una ortopanoramica, risultata anch'essa negativa, prima di farmi vedere da un odontoiatra. Siccome egli stesso non può vedermi fino a settimana prossima ed i miei pensieri essendo diciamo "del settore" vertono verso diagnosi decisamente infauste e poco felici vorrei chiedere un vostro parere al riguardo, ovviamente nei limiti del consulto telematico. Allego foto della zona in questione Cordiali saluti